Vos réunions Google Meet deviennent enfin multilingues : les nouvelles langues pour les sous-titres automatiques

Participants d'une réunion Google Meet avec sous-titres en plusieurs langues.

Dans un monde où la collaboration dépasse les frontières, la communication sans entraves est devenue essentielle. Google Meet, l’outil de visioconférence plébiscité, franchit une étape majeure pour rendre vos échanges encore plus inclusifs et fluides. Fini les malentendus linguistiques lors de vos réunions internationales !

La révolution des sous-titres automatiques de Google Meet

Google vient d’annoncer une expansion significative de la prise en charge des sous-titres automatiques dans Google Meet. Désormais, 31 nouvelles langues sont disponibles, rendant la plateforme encore plus accessible pour des équipes diversifiées et des conversations mondiales. C’est une avancée majeure pour l’accessibilité Google Meet, permettant à chacun de suivre les discussions, quelle que soit sa langue maternelle.

Parmi les langues ajoutées, on retrouve :

  • Afrikaans
  • Albanais
  • Amharique
  • Arménien
  • Anglais australien
  • Basque
  • Birman
  • Catalan
  • Anglais (Inde)
  • Anglais (Philippines)
  • Estonien
  • Farsi
  • Filipino
  • Galicien
  • Géorgien
  • Hongrois
  • Javanais
  • Letton
  • Macédonien
  • Mongol
  • Népalais
  • Norvégien
  • Cingalais
  • Slovaque
  • Slovène
  • Soundanais
  • Tamoul (Inde)
  • Télougou (Inde)
  • Ourdou
  • Ouzbek
  • Zoulou

Il est important de noter que ces nouvelles Google Meet langues sont actuellement marquées d’une balise « beta », car Google continue d’optimiser leurs performances. Mais ne vous inquiétez pas, elles sont déjà fonctionnelles et prêtes à transformer vos réunions multilingues Google.

Ce que cela signifie pour vous

Pour les utilisateurs finaux, ces langues seront disponibles par défaut. Vous n’avez aucune action spécifique à entreprendre, si ce n’est de choisir la langue des sous-titres souhaitée lors de votre prochaine réunion. Les administrateurs n’ont également aucun impact de cette mise à jour, tout est géré côté Google. C’est la promesse d’une expérience plus fluide et inclusive pour tous les participants.

Cette nouveauté a été déployée à partir du 23 janvier 2024 et est désormais accessible à tous les clients Google Workspace et aux utilisateurs disposant d’un compte Google personnel. Pour en savoir plus sur l’utilisation des sous-titres, consultez le centre d’aide Google ou l’annonce officielle sur le blog Google Workspace Updates.

Quelles autres langues aimeriez-vous voir ajoutées aux sous-titres de Google Meet ? Partagez vos avis en commentaire !

 

Participants d

« 

Cet article m’a été utile ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Retour en haut