Chers professeurs, administrateurs scolaires et passionnés d’éducation, préparez-vous à une annonce qui va simplifier considérablement votre quotidien ! Google continue d’améliorer ses outils pour l’enseignement, et la dernière nouveauté majeure concerne une intégration très attendue : Google Classroom et PowerSchool SIS font désormais équipe.
Qu’est-ce que cette intégration change concrètement ?
Fini le temps de la double saisie et des transferts manuels fastidieux ! Grâce à cette nouvelle connexion directe, les enseignants utilisant Google Classroom vont pouvoir échanger des informations clés avec PowerSchool SIS, un système d’information scolaire (SIS) de référence pour les établissements K-12. Cette synergie permet des gains de temps et une réduction significative des erreurs.
- Exportation des notes : Vous pouvez désormais exporter directement les notes de Google Classroom vers le carnet de notes PowerTeacher Pro de PowerSchool SIS. Imaginez ne plus avoir à retranscrire chaque évaluation ! C’est une véritable révolution pour la gestion des notes scolaires.
- Importation des listes d’élèves : Simplifiez l’onboarding ! Importez les listes d’élèves, ainsi que les co-enseignants, depuis PowerSchool SIS vers Classroom. Plus besoin de créer manuellement les classes ou d’ajouter chaque élève un par un. C’est idéal pour la gestion des listes d’élèves Google Classroom.
- Catégories de notation : Importez également vos catégories de notation définies dans PowerSchool SIS, assurant une cohérence parfaite entre vos deux plateformes.
Cette intégration PowerSchool SIS est une étape majeure vers une administration scolaire plus fluide et efficace, permettant aux éducateurs de se concentrer sur ce qui compte le plus : l’enseignement.
Comment ça marche ?
L’activation de cette fonctionnalité se fait au niveau administrateur. Une fois la connexion établie entre PowerSchool SIS et Google Classroom, les enseignants auront accès à de nouvelles options directement depuis leur interface Classroom :
- Pour exporter les notes : Rendez-vous dans votre classe, onglet « Notes », puis « Exportation SIS ».
- Pour importer les listes d’élèves : Allez dans l’onglet « Personnes », « Inviter des élèves », puis « Importer depuis SIS ».
- Pour les catégories de notation : Dans les « Paramètres » de la classe, section « Catégories de notation », choisissez « Importer depuis SIS ».
Des options pour l’importation des périodes de notation et la création de classes via les rosters SIS seront également disponibles dans le courant du trimestre.
Cette fonctionnalité est disponible pour les utilisateurs de Google Workspace Education Plus et du Teaching & Learning Upgrade.
Ressources et aide :
Pour des informations détaillées sur la mise en place et l’utilisation de cette intégration, n’hésitez pas à consulter les ressources officielles de Google :
- Connecter Classroom à votre système d’information scolaire (SIS)
- Exporter des notes vers le carnet de notes de votre SIS
- Importer des données depuis votre système d’information scolaire (SIS)
- Annonce officielle sur le blog Google Workspace Updates
Cette nouveauté est une excellente nouvelle pour la productivité dans le milieu scolaire. Quelle fonctionnalité attendez-vous le plus de cette intégration, ou quelle est celle qui vous ferait gagner le plus de temps au quotidien ? Partagez vos avis en commentaire !
Cet article m’a été utile ?
